translation

This is an AI translated post.

허영주

[Hyunyoung Ju Column] 'Half-and-Half Marriage', the solution MZ generation found for inequality

  • Writing language: Korean
  • Base country: All countries country-flag

Select Language

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Summarized by durumis AI

  • Half-and-half marriage, where marriage expenses, living expenses, and housework are split exactly in half, has been presented as a new way for the MZ generation to solve inequality. However, in reality, it is difficult to establish an equal distribution of responsibilities, and the concept of "half-and-half" can vary between individuals, leading to conflicts and potential emotional issues.
  • Half-and-half marriage can push emotional connection and intimacy to the back burner, prioritizing "practicality" over fostering a bond over time. This can lead to emotional distance or feelings of separation, and a new trend has emerged called "Excel divorce", where couples use Excel to objectively solve various problems in their marriage.
  • Marriage is most ideal when both partners approach it with the desire to be givers to each other. Relationships built on love, care, respect, and sacrifice provide significant support for "survival" in practical terms and, from a long-term investment perspective, spouses are truly meaningful.

Half-half marriage, a new marriage trend
Can the responsibilities between husband and wife be shared fairly?
Another trend, "Excel divorce," also emerged.
Marriage begins with the heart of wanting to be a giver to each other.

Is this a business or a marriage? Half-and-half marriage, where marriage expenses, living expenses, and housework are split exactly in half, has become a trend. / GPT4o

“Honey! I washed half of the pot we ate together. You wash the other half.” The video of YouTuber Kickservice, which depicts the half-half marriage trend of dividing everything in half as a black comedy, has become a hot topic.

Is it a business or marriage? Half-half marriage, where the marriage expenses, living expenses, and housework are exactly divided in half, has become a trend.

The background of the emergence of the half-half marriage trend includes rising real estate prices, an increase in women’s economic activities, and a change in values that marriage is a choice.

Another background is that it emerged as a new “solution to inequality” found by the MZ generation who grew up watching various inequality issues from previous generations.

Therefore, the era of “I’ll give you everything!” has come to an end, and the era of “Let’s share everything fairly” has come. Half-half marriage seems reasonable at first glance. What are the problems with this half-half marriage?

First, there is the problem that it is difficult to share responsibilities fairly between husband and wife. The idea of dividing everything equally may sound fair in theory, but in reality, it is difficult to decide what constitutes an equal distribution of responsibilities.

Couples are complex beings, intertwined from housework to childcare and financial contributions. Therefore, it is practically impossible to divide everything exactly in half.

Moreover, the concept of "half-half" can be different for each person, which can easily lead to conflict. As an extreme example, there was a husband who had a problem with his wife buying sanitary napkins from their shared bank account where they put in their living expenses.

He argued that sanitary napkins are a personal expense, not a shared expense, and that they should be paid for with her own money. Menstruation can be linked to pregnancy and childcare, which are common goals for couples, but it seems excessive to insist on a 50/50 split even in these aspects.

Finally, half-half marriage can cause emotional problems. If couples focus only on dividing things fairly and equally, emotional connection and intimacy can easily be neglected. Couples who insist on 50/50 may prioritize "practicality" over building relationships over time, which can lead to emotional distance and separation.

These problems with half-half marriage have led couples who divorce to create another trend called "Excel divorce." Excel divorce refers to getting a divorce based on an Excel spreadsheet detailing how much each person contributed to household life, such as housework time, income, and expense records.

Eunjoo Park, a lawyer specializing in divorce for 14 years, who introduced the term “Excel divorce” to the public, said on TVN’s You Quiz on the Block, “They record not only the expenses but also the time spent on housework and parenting in Excel. It seems very reasonable, but ‘couple’ is the furthest word from ‘reasonable’.”

My opinion on half-half marriage is that I agree with preparing half of the initial marriage funds if the situation allows. I also believe that it is desirable to start by sharing responsibility together. However, I disagree with doing everything 50/50 after marriage. This can lead to many problems as mentioned above, and even lead to Excel divorce.

What would you do if your spouse loses their ability to work due to illness and can no longer earn money? How can you keep a 50/50 split then? Will you tell them to pay their medical expenses themselves? It feels strange to even discuss this issue as a couple.

Can a relationship where dividing bills is more familiar than sharing laughter really be defined as "marriage"? Marriage is a relationship where two people create a family, support each other, and are responsible for each other.

Even in a friendship, a relationship that is ruthlessly calculating is difficult to sustain. I imagined this. I eat a lot. My friend and I ate 2 portions of food, and I ate 1.4 portions and my friend ate 0.6 portions, but my friend said, “I’ll only pay for 0.6 portions.” Could this relationship last?

The answer was NO. Because in a calculating relationship that doesn't want to lose “even a single grain,” there is only "calculation" and no "love."

A person who prioritizes calculation over love will worry about medical expenses rather than the sick me when I’m sick. Life is too short to spend it with someone like that.

When asked about their thoughts on "half-half marriage," someone replied, “Instead of half-half marriage, how about rough marriage?” It meant that instead of a strict 50/50 split, they should do it roughly according to the situation.

A rough marriage is also good, but marriage is most ideal when both parties approach it with the intention of being a giver to each other.

I wanted to write this column using words like love, care, respect, and sacrifice that should rightly accompany marriage, but I toned down the writing, wondering if some people might think this is an outdated, old-fashioned, and unreasonable statement.

Perhaps a person who "doesn't want to lose anything" is experiencing the greatest loss in life. The greatest loss is being left alone in the end.

Relationships built on "love, care, respect, and sacrifice" are actually very helpful in terms of "survival." This is because when you fall and collapse, the only things left by your side will be the relationships built on these seemingly unreasonable “words.”

For those who still don’t understand this, let me give you one last piece of rational advice. If you're determined to live your life meticulously calculated from the perspective of investment, don't forget about "long-term investment."

Think about the significance of relationships, especially your "spouse," that have been built firmly by giving more of yourself, even as a long-term investment to avoid dying alone.


※ This article is written by me and copied from an article on Woman Economy Newspaper..

허영주
허영주
성균관대학교에서 연기예술학과 철학을 전공했다. 걸그룹 ‘더씨야’, ‘리얼걸프로젝트’와 배우 활동을 거쳐 현재는 팬덤 640만 명을 보유한 글로벌 틱톡커 듀자매로 활동하고 있다.
허영주
[Heoyoungju Column] Is the Story of a Teenage Mom with Three Kids with Different Fathers Encouraging Childbirth? This article highlights the issue of television programs that present extreme examples of marriage and childbirth aversion, discouraging young people from getting married and having children. It emphasizes the importance of creating content that provides

June 14, 2024

[Heoyoungju Column] Pros and Cons of Celebrity SNS Communication Recently, there have been continuous controversies regarding SNS communication in the entertainment industry, and the "It’s fun" controversy of Hanso-hee, Ryu Jun-yeol, and Hyeri, the incident of Kim Sae-ron uploading a couple suggestive picture with Kim

June 25, 2024

[Heoyoungju Column] The End of Fandom Chasing 'Hexagon Humans': Virtual Idols? Modern society has a tendency to pursue the 'hexagon human', who is perfect in every aspect, and this is influencing various parts of society, including the content market and the marriage market. However, perfection does not exist, and this trend can mak

June 25, 2024

Many reasons why couples get divorced This blog post lists 13 major causes of marital failure and offers solutions. It analyzes various causes such as financial issues, lack of intimacy, infidelity, domestic violence, and emphasizes the importance of communication, compromise, mutual understa
세상 모든 정보
세상 모든 정보
세상 모든 정보
세상 모든 정보

April 10, 2024

The Process of Relationships: Being Single or a DINK -1 While expectations for marriage are high, there are increasing numbers of singles who are hesitant to engage in romantic relationships. This article reflects on the reality of expecting only from others without seriously considering one's own appeal and v
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

May 20, 2024

<Welcome to Marriage Information Company> Is real marriage possible? [15] This article contains the absurd experiences of men who met through a marriage information company. The author had a difficult experience meeting a man who was rude on the first date and another who made patriarchal statements about having children on the
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리

May 13, 2024

Is Real Marriage Possible in <Welcome to Marriage Information Company>? [7] The blogger had a dreamlike and happy romance during the winter, but they broke up because her boyfriend didn't want to get married.
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리

May 2, 2024

The Order of Mutual Recognition: You Have to Experience It When You're Young -1 This article analyzes a Clubhouse conversation that shows the difficulties of intergenerational communication, pointing out that the illusion of "understanding" can lead to discomfort in relationships. It criticizes a situation where a 40-year-old celebri
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

May 20, 2024

The Process of Relationship: Single or DINK -2 The question of marriage and children naturally arises in the context of a relationship with a loved one. Marriage is a new beginning, but it cannot be a goal. It is more important to think about how two people who have lived different lives can adapt to
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

May 20, 2024