Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

これはAIが翻訳した投稿です。

허영주

[許映周コラム] フィフティフィフティの「鵞鳥の腹切り自殺事件」を防ぐには

  • 作成言語: 韓国語
  • 基準国: すべての国 country-flag

言語を選択

  • 日本語
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

durumis AIが要約した文章

  • フィフティフィフティのビルボードでの成功はKポップの可能性を示しているが、所属事務所との紛争はKポップ産業の暗い面を露呈している。
  • 特に外部勢力の介入によるテンパリング問題は深刻であり、アーティストと所属事務所は共にコミュニケーション能力の強化と人間性教育を通してこの問題を解決しなければならない。
  • Kポップアーティストは、ダンスや歌の実力だけでなく、健全なコミュニケーション能力と人間性を備えた人間として成長しなければならない。所属事務所は、単なるエンターテイナーを育成するだけでなく、社会的責任感を持った人材を育成しなければならない。

虚栄心のクリエイターの世界]
ビルボード最短期間登頂「金の卵を産むガチョウ」
コミュニケーション不足による紛争はK-POPにも毒
ダンス・歌の機械ではなく、健全なコミュニケーションアイドルとして

ガールグループフィフティフィフティ / 出典:聯合ニュース


史上最速でビルボードチャートにランクインし、20週間以上もポット100をキープした「FIFTY FIFTY」の成功は、K-POPも「金の卵を産むガチョウ」になり得ることを雄弁に物語っている。しかし、その後勃発した所属事務所とアイドル間の泥沼の争いは、残念さを通り越して眉をひそめるほどだ。

デビューからわずか6ヶ月で、精算問題、健康管理違反問題、支援不足を理由に、時計を売ったり、90歳の母親の貯金まで持ち出して所属事務所を訴えたFIFTY FIFTYに対し、言葉を失ったという反応も多かった。韓国国民が最も嫌う「裏切り」の感情を触れたため、再起は難しいだろうとの声も出ているほどだ。せっかく金の卵を産むガチョウが、自ら命を縮める「ガチョウの腹切り自殺事件」の被害者になってしまうのではないかと懸念されている。

7年間アイドル練習生と歌手生活を送った筆者は、所属事務所を辞めて自ら事務所を設立し経営した経験から、双方の立場を理解できる。まず、アーティストだった頃の自分を振り返ってみると、会社に感謝し、応援し、喜んで活動するアイドルはほとんど見たことがなかった。皆、不満だらけだった。集まれば会社の悪口を言うのが当たり前だった。

自分が成功すれば自分の功績、失敗すれば会社のせいという「俺様主義」を見て、自分は絶対にエンター事業はしないと思わされたほどだ。全員を批判したいわけではない。それだけ「不満」を抱えていることが、異常なことではなく、一般的なことだという話だ。実際、エンター業界だけそうなのかと考えてみると、そうでもない。ブラインドを見てみればいい。責任感を持って、会社を一緒に盛り上げていこうと考えている従業員を見つけることができるだろうか。

ましてや、若い年齢で突然成功したFIFTY FIFTYのメンバーの立場からすれば、会社への感謝よりも不満を持つ方が、それほど異常なことではないだろう。筆者も企画会社に所属していた当時、グループがうまくいかないたびに代表を恨んだことがあった。

しかし、時が経ち、代表の立場になってみると、代表を理解し、会社の味方になった。会社は慈善団体ではない。利益が出なければ回らない場所であり、全ての人々のニーズを満たすことは不可能なことだ。

筆者は活動していた当時、アルバムを数枚しか出せなかったが、その頃会社では「T-ARAいじめ事件」が勃発し、従業員が数ヶ月間給料を受け取れないほど、会社が急激に苦しくなった。所属事務所にいるときは「なぜ私たちのチームをプッシュしてくれないんだ」と思っていたが、代表になってみると、当時私たちのチームをプッシュすることは、会社の存亡に関わる状況では考えられないことだったと理解した。

クリエイターの所属事務所であるMCN業界で仕事をしていても、このような問題は繰り返し起こっていた。クリエイターのほとんどは、最初は良い気持ちで会社に入ってくるが、不満を抱え、他のMCNに移籍してしまう。やはり、人を育てる仕事は難しいものだと痛感した。

まとめると、アーティストは代表と会社の立場を理解するのが難しく、そのため自己中心的になってしまうため、会社が良くても悪くても「不満」を抱きやすい。会社は、どうにかして「責任」を負う立場なので、このような状況をうまくマネジメントしながら前進していく必要がある。親の苦労を知る、大人になった子供を期待する大衆を失望させてしまうのは残念だが、そんな子供は、すべての親の幻想だ。

しかし、今回のFIFTY FIFTYの騒動で懸念すべき点は、むしろ別のところにあった。全ての過程において、メンバー自身の独立した考えと選択ではなく、「外部勢力」によるガスライティングがあったという疑いがある。いわゆる「テンパリング」だ。

テンパリングは、スポーツ業界でよく使われる言葉だが、簡単に言えば「選手(アーティスト)引き抜き」だ。FIFTY FIFTYの所属事務所であるATTRAKTは、外注会社であるTHEGIVERSにプロデュース外注を依頼していたが、THEGIVERSがFIFTY FIFTYに近づき、契約解除を誘導したという主張だ。THEGIVERSは事実無根だと反論しているので、両者の争いは法廷で決着がつくことになるだろう。

しかし、企画事務所と所属アーティストの関係に「外部勢力」が介入することを放置することは、K-POPの発展のために絶対に望ましくない。筆者も事業を行っている中で、うまくいっている過程で2度ほど外部勢力を経験したことがある。

1回は、筆者が外部勢力に揺さぶられた経験で、もう1回は、外部勢力が私たちの事業パートナーに近づき、彼を引き抜いた経験だった。筆者が揺さぶられた時は、「事業をもっと大きくできる」という外部勢力の言葉に少しだけ心が揺さぶられたが、幸いにも従来のパートナーがしっかりと捕まえてくれたおかげで、関係は維持できた。関係は維持できたが、その過程で会社を1つ失い、お金も失い、大きな犠牲を払った。

その時から教訓を得て、筆者は従来のパートナーとの関係を強化し、すべての決定とコミュニケーションを、他人の意見ではなく、二人だけで行うようになった。また、別の事業を始めて出会ったパートナーは、逆にそのパートナーに外部勢力が近づいてきたのだが、筆者は一度経験した立場として、状況を理解し、コミュニケーションを取ろうとしたが、外部勢力がコミュニケーション自体を阻止したため、虚しく関係を失ってしまった。2度の外部勢力との経験を通して感じたことは、人生を生きていく中で、どんな人でもこのような事態に遭遇する可能性があるということだ。

突飛な例かもしれないが、最近人気のSBS PLUSのバラエティ番組「私はソロ16」を見ていても、このことを考えた。光洙は、玉順と互いに選択し合うことに決めていたのに、「警戒しろ」「玉順は他の出演者に気があるようだ」という外部の人たちの言葉を聞いて、選択を変えてしまう。事実確認してみると、玉順は一貫して光洙と言っていたことがわかり、すべて誤解だったと気づいた光洙は、そのような言葉を伝えた他の出演者を追及するが、事態はすでに終わっている。

私は独身16期オクスン / YouTubeキャプチャ


玉順の気持ちは離れ、光洙は「軽い男」になり、一瞬でばかになってしまった。誰が何と言おうと、選択したのは光洙なので、責任は光洙が負うことになるが、考えてみろ。付き合っている彼氏がいるのに、周りの人から2、3人ほど「警戒しろ」「彼をあまり信用するな」などと言われると、揺さぶられない人がいるだろうか。

外部勢力に揺さぶられずに「中心を掴んで」生きることは容易ではない。大人になった大人ですら、いろいろな言葉に翻弄され、誘惑に負けてしまうのが常だ。他人の言葉や外部勢力に揺さぶられずに、中心を掴んで約束を守って生きていくことは、様々な経験を重ね、試行錯誤を繰り返し、苦労を重ねた時に得られるスキルの一つだが、社会に出たてのFIFTY FIFTYのメンバーがそんなスキルを持っているはずがない。こんな時こそ、メンバーの保護者だけでも揺さぶられなければよかったのに、残念ながらそうはならなかった。だから、本当に残念だ。

このような問題を解決するためにはどうすればいいのか?テンパリング根絶のための法律を強化することもできるし、様々な面から解決策を見つけ出すこともできるだろうが、結局のところ、選択する主体であるアーティストと所属事務所の関係の中で解決策を見つけ出さなければならないと考えているので、筆者は今回の事件を反面教師としてエンターテイメント業界に提案したい。アーティストと所属事務所双方で、コミュニケーション能力強化教育と人材育成を必須としよう。確固たる土台の上に長く続くためには、人材育成とコミュニケーション能力が不可欠だ。アーティストをただダンスと歌が上手い人間として育てるのではなく、大きな役割を果たせる器の大きい人間として育て、先進国型のアイドルを生み出そうと提案したい。そうすれば、ガチョウも金の卵を産み続けられる。

アイドルの契約期間が終了して、何も知らない白紙の状態から世の中に出て行くケースが多すぎる。筆者は、ただダンスと歌だけをやってきた先輩たちを見て、恐怖を感じ、必死に勉強した。K-POP文化を牽引するためには、所属事務所はエンターテイナーをダンス・歌7年させて捨てる物と見なすのではなく、責任を持って人材育成をし、品性を持った人間として育て、公人として善い影響力を与えられる一人の人間として育てなければならない。大きな犠牲はあったが、今回のケースを教材として、K-POP未来の人材を教育しよう。

人間は失敗を通して、そしてそれを責任を持って成長していく。誰でも経験する可能性のあることを、FIFTY FIFTYは若い年齢で大きな代償を払って学んだだろう。

※ 本文は筆者によるものであり、女性経済新聞の記事からの転載です。


허영주
허영주
성균관대학교에서 연기예술학과 철학을 전공했다. 걸그룹 ‘더씨야’, ‘리얼걸프로젝트’와 배우 활동을 거쳐 현재는 팬덤 640만 명을 보유한 글로벌 틱톡커 듀자매로 활동하고 있다.
허영주
[許英珠コラム] 「辞めてユーチューバーになる」と夢見る会社員へ クリエイターは楽しく自由な職業に見えるかもしれませんが、現実は甘くありません。上位1%は年間収入7億円以上を稼ぎますが、下位50%は年間収入40万円にとどまるなど、格差が深刻です。また、絶え間ないコンテンツ制作による燃え尽き症候群や悪質なコメントに悩まされることもあります。漠然とした幻想を抱くのではなく、現実を見据え、慎重に決断する必要があります。

2024年6月12日

[허영주 칼럼] 芸能人SNSコミュニケーションの利点と欠点 最近、芸能界ではSNSコミュニケーションによる論争が絶えず、ハン・ソヒ、リュ・ジュニョル、ヘリの「面白くね」対決、キム・セロンのキム・スヒョンとのカップルを暗示する写真アップロード事件、ファン・ジョンウムの離婚公開と夫への批判事件などが代表的な例です。これらの事件を通して、芸能人のSNSコミュニケーションは利点と欠点が明確であり、特に間違ったコミュニケーションは所属事務所と個人に経済的な損失をもたらす可能性があることが分かります。

2024年6月25日

[허영주 칼럼] 「六角形人間」を追いかけるファン層の終わりはバーチャルアイドル? 現代社会はあらゆる面で完璧な「六角形人間」を求める傾向があり、これはコンテンツ市場、結婚市場など社会全体に影響を与えています。しかし完璧さは存在せず、このようなトレンドは個人に欠如感を感じさせ、社会を病ませる可能性があります。

2024年6月25日

HYBEの子会社ADOR、K-POPの問題点とそれに 대한ミンヒジン代表の赤裸々な意見 ADORのミンヒジン代表は最近の記者会見で、大企業中心のマルチレーベル体制の弊害とアイドルフォトカード市場の問題点を指摘し、NewJeansはそういった システムに縛られず成功できることを示したいと明らかにしました。
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter

2024年4月28日

ミンヒジン代表は「ガバナンス」に触れた。 ハイブのマルチレーベル構造は、公式には理想的だが、内部文化の衝突により危機に瀕している。ミンヒジン代表は「文化統合」の欠如を 指摘し、インセンティブの不均衡、価値観の違い、そして「最初のガールグループ」という称号に対する相反する解釈などを挙げた。
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

2024年4月26日

私の「덕질」が環境を破壊するって? Kポップ業界の影 Kポップファンは、好きなアイドルのフォトカードを集めるために、アルバムを何枚も購入する「アルバム깡」文化に夢中です。しかし、 これはファンにとって経済的な負担を与えるだけでなく、環境汚染問題を引き起こしています。Kポップエンターテイメントは、ファンに負担をかけずに、 環境も保護できる持続可能なアルバム販売方法を検討する必要があります。
오리온자리
오리온자리
오리온자리
오리온자리
오리온자리

2024年2月7日

K-POPの名言15選:音楽とファンへの愛を表現する言葉たち K-POPアイドルたちがファンとの特別な関係性を示す15の名言を紹介します。ファンへの感謝と愛、尊敬の念を込めた心のこもったメッセージを通して、K-POPファン層の深い絆を感じてみてください。
명언여행
명언여행
K-POPファン層
명언여행
명언여행

2024年6月17日

[K-ドラマレビュー&撮影地紹介] '秘密はない' 1話 JTBCドラマ『秘密はない』は、フリーランスアナウンサーたちの現実的な悩みと放送界の暗い面を率直に描いたドラマです。5年目にして子供番組の補助役を 務めているユン・ジフアナウンサーの話を中心に、嘘をつくことができなくなったソン・ギベクアナウンサーのドタバタ劇が繰り広げられます。 おなじみの設定とキャラクターが登場しますが、現実的なセリフと風刺的なユーモアが光る作品です。
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter
Rebeka letter

2024年5月13日

受け取る期待を変えることで、変化が始まる。 著者は、スタートアップ代表を対象としたグローバルキャンペーンを実施し、 彼らの現実と従来の広告メッセージのギャップを発見し、スタートアップエコシステムに対する 別の視点を提示します。特に、スタートアップ代表が成功ストーリーに左右されず、 現実的な困難とメンタルマネジメントにさらに集中している点を強調し、 広告会社がターゲット顧客に対する理解を深める必要があると主張しています。
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

2024年4月29日