Pro e contro di una relazione con una persona di seconda generazione di origine coreana

Pro e contro di una relazione con un ragazzo coreano di seconda generazione

Coreani americani di prima generazione: persone immigrate dopo la maggiore età

Coreani americani di 1,5 generazione: persone immigrate prima della maggiore età

Coreani americani di seconda generazione: nati e cresciuti negli Stati Uniti, a tutti gli effetti americani...

​

Isaac è un coreano americano di seconda generazione, nato e cresciuto negli Stati Uniti. Solitamente i coreani americani di seconda generazione non parlano coreano, ma Isaac lo parla abbastanza bene. Inizialmente sono rimasta molto sorpresa. Essendo la prima volta che incontravo una persona che non parlava coreano, mi sono sentita un po' disorientata, come se stessi parlando con qualcuno un po' "limitato". (Scusa Isaacㅠㅠ) Quando gli ho detto onestamente cosa provavo, lui ha risposto che per tutta la vita è stato considerato una persona intelligente e che quel feedback era nuovo e divertente. Gli piaceva la sua nuova identità, che a me sembrava un po' "limitata", trovandola "interessante".

​

"Ok.. allora verrò a trovarti la prossima volta. Sono affidabile~" Recentemente è diventato virale un meme che imita il modo di parlare dei coreani all'estero, e ci abbiamo riso molto. Perché il vero modo di parlare dei coreani all'estero... è ancora più carino..

​

​

Ero via per un servizio fotografico e Isaac stava badando a Duchil, quando mi è arrivato questo messaggio: "Ha solo fatto pipì e non ha fatto la cacca". Isaac scrive come sente. Ye = Yae, Ssi = Shi. Quando ci scambiamo messaggi come questo, mi rendo conto ancora di più che è davvero uno straniero.

​

​

"Potrebbe anche essere. Ora la cosa più importante è prendersi cura del proprio corpo." A volte usa un traduttore, quindi a volte compaiono frasi tradotte letteralmente. È come parlare con un robot. Divertente e carino.

​

Come comunichiamo principalmente? Quando ci scambiamo messaggi, Isaac scrive in inglese e io in coreano. Jungju ha riso dicendo che comunichiamo solo nel modo più comodo per noi. Ma in realtà non ci scriviamo quasi mai. Preferiamo telefonarci. Si dice che oggi in molti soffrano di "telefobia", ma dato che per noi è più facile telefonare, credo che siamo persone "vecchio stile". (classe '92 e '89)

​

Quando parliamo al telefono, mischiamo inglese e coreano. All'inizio questo modo di comunicare era un po' strano, ma ora non ci sento più a disagio, che si parli in inglese o in coreano. È diventato il nostro modo di comunicare standard. Grazie a questo, io ho migliorato l'inglese e Isaac il coreano.

​

​

Ho riassunto i pro e i contro di una relazione con un ragazzo coreano di seconda generazione.

​

Pro

1. Si possono ascoltare dichiarazioni d'amore uniche e originali.

2. Si può imparare l'inglese velocemente.

3. Il mondo si allarga (imparare nuove culture)

​

Contro

1. Bisogna spiegare parole che si presume siano note.

2. Bisogna fare una relazione a distanza.

3. A volte si verificano conflitti a causa delle differenze culturali.

​

​

Prima di tutto, guardiamo i vantaggi. Il primo è che si possono ascoltare dichiarazioni d'amore uniche e originali. Usa espressioni originali che non ho mai sentito prima. Ad esempio,

"Nel mio cuore c'è solo Youngju"

"Non ricordo cosa significhi sentirsi solo"

"Sono felice di conoscerti"

"Non sono solo felice, sono "profondamente" felice"

Sono espressioni più primitive e pure rispetto a "Mi manchi~ Ti amo~". E anche se sono le stesse parole, sentirle in coreano con accento americano è nuovo. (Isaac è bravo ad esprimere i suoi sentimenti e parla bene, quindi non so se tutti i coreani all'estero siano così, ma comunque le sue espressioni originali mi sono piaciute molto.)

​

Il secondo vantaggio è che si può imparare l'inglese velocemente. Dato che usa costantemente l'inglese, ci si abitua rapidamente. I suoi amici sono tutti coreani all'estero o stranieri, quindi è inevitabile usare l'inglese, e questo aiuta a migliorarlo velocemente.

​

Il terzo vantaggio è che il mondo si allarga. I suoi amici di vari paesi diventano anche miei amici, e imparo nuove culture, sentendomi il mondo espandersi. Isaac si è laureato all'University of Michigan, e gli studenti di questa università sono molto appassionati di football americano. Sono rimasta sorpresa nel vedere la loro passione: comprare magliette, riunirsi per tifare e seguire ogni partita con discussioni accese. Ho imparato qualcosa di nuovo: negli Stati Uniti lo sport universitario è popolare quasi quanto i Mondiali. Entrando in questo mondo che non conoscevo, mi sento il mondo espandersi. È nuovo ed eccitante.

​

​

Ora guardiamo anche gli svantaggi.

Il primo svantaggio è che spesso non conosce parole che si presume siano note, e bisogna spiegarle una per una. Ad esempio, di recente su Reels è diventata popolare la domanda "Se dovessi associarmi a un colore dell'arcobaleno, quale colore ti verrebbe in mente?", e volevo provarla anche io, ma nel momento in cui ho fatto la domanda, Isaac mi ha chiesto con occhi innocenti "Cosa?? Cosa significa 빨주노?" Questo succede spesso. Ci sono molte parole che penso che conosca, ma non conosce, e bisogna spiegarle una per una prima di poter proseguire la conversazione. Credo che anche per Isaac sia scomodo. Se io non capisco quando lui spiega in inglese, deve ricominciare spiegando il significato delle parole una per una.

​

Il secondo svantaggio, il più critico, è che dobbiamo fare una relazione a distanza. Anche quando ci incontriamo, entrambi non abbiamo il visto, quindi dobbiamo uscire ed entrare dal paese ogni 3 mesi. Anche ora siamo a distanza. Io sono in Corea e Isaac negli Stati Uniti, e ci sentiamo ogni giorno. Anche se ci sposiamo e richiediamo il visto, ci vorrà almeno un anno prima di ottenerlo... la relazione a distanza è un destino inevitabile.

​

Il terzo svantaggio è che a volte si verificano conflitti a causa delle differenze culturali. Ad esempio, in Corea non c'è una cultura delle feste, mentre negli Stati Uniti c'è una cultura delle feste + networking. Quando Isaac ha incontrato i suoi amici ad Apgujeong Rodeo, trovavo strano che apparissero continuamente persone a caso. Io di solito preferisco passare del tempo con persone con cui ho un legame di vecchia data, e non ho nemmeno molto tempo, quindi non capivo la cultura americana delle feste in cui tutti si riuniscono in modo casuale. Ma poi sono andata alle feste con Isaac e ho conosciuto amici preziosi, e ora capisco meglio questa cultura. A volte abbiamo dei conflitti a causa delle differenze culturali, ma ci sforziamo di capirci a vicenda e risolvere i problemi.

​

​

Recentemente, sono andata negli Stati Uniti e guardando le foto della sua infanzia, ho capito che Isaac è davvero un americano fino al midollo e l'ho capito meglio. Guardando le foto, ho capito che abbiamo vissuto in ambienti completamente diversi (Isaac è cresciuto con pochissimi amici coreani). Pensavo che Isaac fosse coreano perché aveva i capelli neri e un aspetto coreano. Era un mio errore. Ripensandoci, il suo coreano è eccezionale. Mi pento di averlo sottovalutato.

Isaac, che non parlava coreano da bambino, ha imparato il coreano da solo dopo i 20 anni guardando i drama.

​

Se si ha un fidanzato coreano di seconda generazione, ricordate: sono americani. Non lasciamoci ingannare dai capelli neri e consideriamoli come stranieri, cercando di capirli. Ricordiamoci di non applicare gli standard coreani.

​

​

​

Foto di laurea in stile americano autentico

​

​

Laguna Beach, California

I nostri passaporti di diversa nazionalità. Anche l'uscita dall'immigrazione è diversa.

​

​

#coreaniallestero #coreanianidisecondagen #amore #relazione #matrimonio #differenze culturali #cultura #america #corea #coreaniamericani

​

#coppiainternazionale

#coppiaentp

#primoincontro

#amore

#relazione

#coreaniamericani

#storiad'amore

#storiad'amore

#preparativiperilmatrimonio

#coppia

#matrimonio

#cristiano

#amorecristiano

#coppiacristiana