Ventajas y desventajas de salir con alguien de segunda generación de coreanos en el extranjero

Ventajas y desventajas de salir con un coreano-estadounidense de segunda generación

Coreano-estadounidenses de primera generación: personas que emigraron después de alcanzar la mayoría de edad.

Coreano-estadounidenses de 1.5 generación: personas que emigraron antes de alcanzar la mayoría de edad.

Coreano-estadounidenses de segunda generación: nacidos en Estados Unidos y criados allí, prácticamente estadounidenses...

​

Isaac es un coreano-estadounidense de segunda generación nacido y criado en Estados Unidos. Normalmente, los coreano-estadounidenses de segunda generación no hablan coreano, pero Isaac lo habla bastante bien. Al principio, me sorprendió mucho. Como nunca había conocido a alguien que no hablara coreano, me sentí un poco desconcertada, como si estuviera con alguien que le faltaba algo. (¡Lo siento, Isaac!). Cuando le conté lo que sentía sinceramente, me dijo que siempre había sido considerado una persona inteligente y que esa opinión le resultaba nueva y divertida. Le encantaba su nueva identidad, que parecía “interesante”.

​

"Ok... entonces iré a visitarte la próxima vez. Soy de confianza~" Recientemente, se puso de moda un meme que imita el acento de los coreano-estadounidenses, y me reí mucho al verlo. Porque el acento real de los coreano-estadounidenses... es mucho más lindo...

​

​

Estaba fuera de casa por un rodaje, y Isaac estaba cuidando a Duchil, cuando recibí este mensaje: "Solo hizo pis y no hizo caca". Isaac escribe como oye. Pis=쉬 (shi). Cuando intercambiamos mensajes como este, me doy cuenta más aún de que es realmente un extranjero.

​

​

"Eso puede pasar. Ahora lo más importante es cuidar el cuerpo". A veces usa un traductor, y aparece un lenguaje de traducción. Se siente como hablar con un robot. Es gracioso y lindo.

​

Entonces, ¿cómo solemos comunicarnos? Primero, cuando nos enviamos mensajes de texto, Isaac escribe en inglés y yo en coreano. Jungju se rió al ver eso, diciendo que él se comunicaba como le resultaba más cómodo. Pero, en realidad, casi no usamos mensajes de texto. En cambio, llamamos por teléfono. Dicen que ahora hay mucha gente con miedo a las llamadas telefónicas, pero para nosotros es más cómodo llamar, así que creo que es porque somos de la vieja escuela. (Nacidos en 1992 y 1989)

​

Cuando hablamos por teléfono, mezclamos inglés y coreano por igual. Al principio, esa forma de comunicación era un poco extraña, pero ahora, no importa si hablamos en inglés o coreano, no hay nada incómodo. Se ha convertido en nuestra forma de comunicación predeterminada. Gracias a eso, yo he mejorado mi inglés y él su coreano.

​

​

He resumido las ventajas y desventajas de salir con un novio coreano-estadounidense de segunda generación.

​

Ventajas

1. Puedes escuchar declaraciones de amor únicas e innovadoras.

2. Puedes aprender inglés rápidamente.

3. Se amplía tu visión del mundo (aprender nuevas culturas)

​

Desventajas

1. Tienes que explicar palabras que das por sentado que conoce.

2. Tienes que mantener una relación a distancia.

3. A veces hay desacuerdos debido a las diferencias culturales.

​

​

Empecemos por las ventajas. La primera es que puedes escuchar declaraciones de amor únicas e innovadoras. Usa expresiones innovadoras que nunca antes había escuchado. Por ejemplo,

"Solo tengo a Youngju en mi corazón"

"No recuerdo qué se siente estar solo"

"Encantado de conocerte"

"No solo soy feliz, sino que soy ‘profundamente’ feliz"

En lugar de expresiones como "Te extraño~ Te quiero~", utiliza expresiones un poco más primitivas y puras. Y, aunque sean las mismas palabras, escucharlas en coreano con acento americano es nuevo y diferente. (Como Isaac se expresa bien y habla con cariño, no sé si todos los coreano-estadounidenses son así, pero en mi caso, me gustaron sus expresiones novedosas.)

​

La segunda ventaja es que puedes aprender inglés rápidamente. Como lo usa constantemente, te acostumbras al inglés rápidamente. Como los amigos de Isaac son todos coreano-estadounidenses o extranjeros, se ve obligado a usar inglés, lo que hace que aprenda inglés rápidamente.

​

La tercera ventaja es que amplía tu visión del mundo. Los diversos amigos de Isaac de diferentes países se convierten en mis amigos, y aprendo nuevas culturas a través de él, lo que me permite experimentar una expansión de mi visión del mundo. Isaac se graduó en la Universidad de Michigan, y los graduados de esa universidad son muy apasionados por el fútbol americano de Michigan. Me sorprendió verlos apasionadamente usando ropa de fútbol americano de Michigan, reunirse para animar, y seguir cada partido y debatirlo. Aprendí algo nuevo: en Estados Unidos, los deportes universitarios son tan populares como la Copa Mundial. Al entrar en este mundo desconocido, siento que mi mundo se está expandiendo. Es nuevo y divertido.

​

​

Ahora, veamos las desventajas.

La primera desventaja es que a menudo no conoce palabras que uno da por sentado, y hay que explicárselas una por una. Por ejemplo, últimamente se ha puesto de moda en Reels una pregunta: "De los colores rojo, naranja, amarillo, verde, azul, índigo y violeta, ¿qué color te recuerda a mí?", así que intenté hacérsela a mi novio, pero en el momento en que hice la pregunta, Isaac preguntó con ojos inocentes: "¿Qué?? ¿Qué es 빨주노?" Esto sucede con frecuencia. Hay muchas palabras que piensas que debería entender, pero que no conoce, y hay que explicárselas una por una para poder avanzar en la conversación. Supongo que esto también debe ser incómodo para Isaac. Si le explico algo en inglés y no lo entiende, tengo que explicarle el significado de cada palabra desde cero.

​

La segunda desventaja, y la más grave, es que tienes que mantener una relación a distancia. Además, aunque nos veamos, ninguno de los dos tenemos visa, así que tenemos que ir y venir del extranjero una vez cada tres meses. Ahora mismo, también mantenemos una relación a distancia. Yo estoy en Corea y él en Estados Unidos, y hablamos todos los días por teléfono. Incluso si nos casamos y solicitamos una visa, llevará al menos un año obtenerla, así que la relación a distancia es un destino inevitable.

​

La tercera desventaja es que a veces hay desacuerdos debido a las diferencias culturales. Por ejemplo, en Corea no hay cultura de fiestas, pero en Estados Unidos sí existe la cultura de fiestas + networking. Cuando Isaac se reunió con sus amigos en Apgujeong Rodeo, le pareció extraño que aparecieran personas al azar continuamente. Normalmente, intento pasar tiempo con personas con las que tengo una larga relación, y ni siquiera tengo tiempo para eso, así que no entendía la cultura estadounidense de las fiestas, donde todos se reúnen al azar para celebrar. Sin embargo, al ir a fiestas con Isaac, hice amigos valiosos y ahora entiendo esa cultura. A veces tenemos desacuerdos debido a las diferencias culturales, pero nos esforzamos por entendernos y resolver los problemas.

​

​

Cuando fui a Estados Unidos y vi las fotos de la infancia de Isaac, acepté el hecho de que él es un verdadero estadounidense hasta la médula y lo entendí mejor. Viendo las fotos, me di cuenta de que nuestras vidas eran completamente diferentes (Isaac creció casi sin amigos coreanos). Pensé que Isaac era coreano porque tenía el pelo negro y una apariencia coreana. Fue un malentendido mío. Pensándolo bien, el coreano de Isaac es increíble. Me arrepiento de haberlo subestimado.

Isaac, que no hablaba nada de coreano en su infancia, aprendió coreano por su cuenta a partir de los 20 años viendo dramas.

​

Si sales con un coreano-estadounidense de segunda generación, recuerda esto: son simplemente estadounidenses. No te dejes engañar por su pelo negro, considéralos como extranjeros y trata de comprenderlos. Recuerda que no debes juzgarlos con los estándares coreanos.

​

​

​

Foto de graduación al estilo estadounidense, no de IA

​

​

Laguna Beach, California

Nuestros pasaportes de diferentes nacionalidades. Tenemos que pasar por diferentes puertas de inmigración.

​

​

#Coreano-estadounidense #Coreano-estadounidenseDeSegundaGeneración #Novio #Amor #Matrimonio #DiferenciasCulturales #Cultura #EstadosUnidos #Corea #CoreanoEstadounidense

​

#ParejaInternacional

#ParejaENTP

#PrimerEncuentro

#Novio

#Amor

#CoreanoEstadounidense

#HistoriaDeAmor

#HistoriaDeAmor

#PreparativosParaLaBoda

#Pareja

#Matrimonio

#Cristiano

#NovioCristiano

#ParejaCristiana